đoạt
発音
北部
/ɗwa̰ːʔt˨˩/
中部
/ɗwa̰ːk˨˨/
南部
/ɗwaːk˨˩˨/
音声
奪う ento seize
動詞
奪う
to seize
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
奪う
基本動詞
力で奪う、あるいは競争で勝つこと。
vi Đội của chúng tôi đã đoạt giải nhất.
ja 私たちのチームが一位を勝ち取った。
構成
漢越語。漢字は 奪 / 奪
▸
構成
漢越語。漢字は 奪 / 奪
成り立ち漢越語。漢字は 奪
漢字
出典照合済み
代表候補
奪
音節ごとの候補
đoạt
奪
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
từ bỏ / nhường / đoạt chức / đoạt vị
▸
類語
từ bỏ / nhường / đoạt chức / đoạt vị
用法
cưỡng đoạt / định đoạt / chiếm đoạt / thoán đoạt …
▸
用法
cưỡng đoạt / định đoạt / chiếm đoạt / thoán đoạt …