đỏ gay
音声
顔を赤らめた enred-faced
形容詞
顔を赤らめた
red-faced
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
顔を赤らめた
身体・顔
飲酒、暑さ、怒りなどで顔が非常に赤くなること。
vi Mặt anh ấy đỏ gay sau khi uống vài ly rượu.
ja ワインを数杯飲んだ後、彼の顔は赤くなった。
構成
đỏ / gay / đỏ + gay の複合 …
▸
構成
đỏ / gay / đỏ + gay の複合 …
成り立ちđỏ + gay の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣠶垓
音節ごとの候補
đỏ
𣠶（𤒠 / 𧹥 / 𧹦 / 𧹻）
gay
垓
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đỏ hoe / ửng hồng / đỏ ửng / đỏ bừng
▸
類語
đỏ hoe / ửng hồng / đỏ ửng / đỏ bừng
用法
nhạc đỏ / cầu đỏ / đắt đỏ / đỏ chót …
▸
用法
nhạc đỏ / cầu đỏ / đắt đỏ / đỏ chót …