đạc điền
発音
北部
/ɗa̰ːʔk˨˩ ɗiə̤n˨˩/
中部
/ɗa̰ːk˨˨ ɗiəŋ˧˧/
南部
/ɗaːk˨˩˨ ɗiəŋ˨˩/
音声
測量する ensurvey land
動詞
測量する
survey land
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
測量する
基本動詞
土地の面積や境界を測定すること。
vi Cán bộ đang tiến hành đạc điền để cấp giấy tờ.
ja 役人が書類発行のために測量を行っている。
構成
đạc / điền / 漢越語。漢字は 度田 …
▸
構成
đạc / điền / 漢越語。漢字は 度田 …
成り立ち漢越語。漢字は 度田
漢字
出典照合済み
代表候補
度田
音節ごとの候補
đạc
鐸
điền
田（填 / 佃）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đo đạc / đạc / 測量
▸
類語
đo đạc / đạc / 測量
用法
trắc đạc / đồ đạc / cao đạc / bàn đạc …
▸
用法
trắc đạc / đồ đạc / cao đạc / bàn đạc …