Âu
発音
北部
/əw˧˧/
中部
/əw˧˥/
南部
/əw˧˧/
音声
ヨーロッパの enEuropean
形容詞
ヨーロッパの
European
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
形容詞
語義 1
形容詞
ヨーロッパの 文化・芸術・固有名詞
ヨーロッパに関連する、またはヨーロッパ風の。
vi Chúng tôi rất thích thưởng thức các món ăn theo phong cách Âu.
ja 私たちはヨーロッパ風の料理を食べるのが好きだ。
名詞
語義 2
名詞
小壺 生活用品・道具・修理
保存用に使う小さな陶器の壺。
vi Bà tôi đựng muối trong một chiếc âu bằng gốm nhỏ.
ja 祖母は塩を小さな陶器の壺に入れている。
語義 3
名詞
閘門 方角・交通・旅行・観光
天気・地形・環境・災害
水面の高さを調節して船を通すための閘門。
vi Con thuyền đang chờ để đi qua âu thuyền trên sông.
ja 船は川の閘門を通過するのを待っている。
構成
甌
▸
構成
甌
漢字
出典照合済み
代表候補
甌
音節ごとの候補
âu
歐
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ậu / ẩu / ấu / âu tàu …
▸
類語
ậu / ẩu / ấu / âu tàu …
用法
lo âu / kim âu / quần âu / âu dương …
▸
用法
lo âu / kim âu / quần âu / âu dương …