goigoi

lặng người

Pronunciation Northern /la̰ʔŋ˨˩ ŋɨə̤j˨˩/ Central /la̰ŋ˨˨ ŋɨəj˧˧/ Southern /laŋ˨˩˨ ŋɨəj˨˩/
Listen
to be stunned
unknown
to be stunned
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 unknown
to be stunned

To suddenly become completely still and unable to speak because of an overwhelming feeling such as extreme surprise, shock, or deep emotional sorrow.

vi Cô ấy lặng người khi nghe tin tức bất ngờ đó.

en She was stunned into silence when she heard that unexpected news.

Parts
lặng / người
Similar
lặng / lặng thầm / lặng yên / lặng thinh …
Use
im lặng / yên lặng / lặng lẽ / bình lặng …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.