goigoi

bác

Pronunciation Northern /ɓaːk˧˥/ Central /ɓa̰ːk˩˧/ Southern /ɓaːk˧˥/
Listen
senior
12 senses 4 meanings
Noun
senior
Pronoun
you (elder)
Verb
to reject
+1 more senses
Details
12 senses · 4 meanings

senior

Noun · 4 senses
Sense 1 Noun
senior; elder Family & FriendsTheme FamilyTag

A term used to refer to or address an older person with respect and politeness.

vi Bác ơi, bác có cần giúp gì không ạ?

en Sir, do you need any help?

Sense 2 Noun
father's elder brother

The elder brother of one's father in the kinship system of a family.

Sense 3 Noun
father's elder brother's wife

The woman who is the wife of one's paternal uncle or father's elder brother.

Sense 4 Noun
father

A term used to refer to one's father in certain regional dialects or specific social contexts.

you (elder)

Pronoun · 3 senses
Sense 1 Pronoun
you (older than parents)

A pronoun used to address someone who appears to be slightly older than one's own parents.

vi Cháu chào bác ạ!

en Hello, sir/madam!

Sense 2 Pronoun
he or she (elderly)

A pronoun used to refer to a third person who is older than the speaker's parents.

Sense 3 Pronoun
you (slightly older)

A term used to address someone who is slightly older than the speaker in daily conversation.

to reject

Verb · 2 senses
Sense 1 Verb
to scramble eggs

To cook eggs or similar ingredients by stirring them together in a pan over heat with some oil.

vi Mẹ tôi đang bác trứng cho bữa sáng.

en My mother is scrambling eggs for breakfast.

Sense 2 Verb
to reject or refute

To refuse to accept a proposal, dismiss an idea, or prove an argument to be completely wrong.

I; me

Pronoun · 3 senses
Sense 1 Pronoun
I (used by Ho Chi Minh)

A friendly way of referring to oneself that President Ho Chi Minh used when speaking to Vietnamese people.

Sense 2 Pronoun
you (referring to Ho Chi Minh)

A respectful and affectionate term that Vietnamese people use to address or refer to President Ho Chi Minh.

Sense 3 Pronoun
he (referring to Ho Chi Minh)

A pronoun used to refer to President Ho Chi Minh with deep respect and gratitude from the people.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.