goigoi

xích

Pronunciation Northern /sïk˧˥/ Central /sḭ̈t˩˧/ Southern /sɨt˧˥/
Listen
chain
Noun
chain
+2 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

3 senses
Meaning
3 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
chain Household Objects, Tools & MaintenanceTheme

A series of metal rings connected together, used for pulling, fastening, or securing objects.

vi Con chó bị buộc bằng một sợi xích sắt.

en The dog is tied with an iron chain.

Verb

Sense 2 Verb
to chain up Core Actions & OperationTheme

To fasten or secure someone or something using a series of connected metal rings.

vi Họ đã xích chiếc xe đạp vào hàng rào.

en They chained the bicycle to the fence.

Sense 3 Verb
to move slightly Movement & SportTheme

To move a small distance or to shift one's position slightly to make space.

vi Làm ơn xích ra một chút cho tôi ngồi với.

en Please move over a bit so I can sit down.

Parts
尺
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
尺
Candidates by syllable
xích 尺(赤 / 䤲 / 𦀗)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
xích kinh / xích vĩ / Xích Quỷ / xích tử …
▸
Use
xúc xích / tỉ lệ xích / dây xích / xích đu …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.