goigoi

trìu mến

Pronunciation Northern /ʨi̤w˨˩ men˧˥/ Central /tʂiw˧˧ mḛn˩˧/ Southern /tʂiw˨˩ məːŋ˧˥/
Listen
affectionate
Adjective
affectionate
1 senses 1 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Adjective
affectionate Properties & StatesTheme

Showing feelings of love and care through gentle actions, words, or a kind expression on one's face.

vi Người mẹ nhìn con mình với ánh mắt trìu mến.

en The mother looked at her child with an affectionate gaze.

Parts
mến / A compound of trìu ← heavy”) + mến

OriginA compound of trìu ← heavy”) + mến

Similar
thương mến / yêu mến / thân mến / quý mến …
Use
mến thương / mến yêu / mến mộ / mến phục
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.