trâm gẫy bình tan
Pronunciation
Northern
/ʨəm˧˧ ɣəʔəj˧˥ ɓï̤ŋ˨˩ taːn˧˧/
Central
/tʂəm˧˥ ɣəj˧˩˨ ɓïn˧˧ taːŋ˧˥/
Southern
/tʂəm˧˧ ɣəj˨˩˦ ɓɨn˨˩ taːŋ˧˧/
broken relationship
unknown
broken relationship
1 senses
4 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
broken relationship
Discourse & Logic
An idiom used to describe the final and permanent end of a romantic relationship.
vi Cuộc tình của họ đã kết thúc trong cảnh trâm gẫy bình tan.
en Their romance ended in a broken relationship.
Parts
trâm / gẫy / bình …
▸
Parts
trâm / gẫy / bình …
Similar
trâm / trâm bầu / trâm anh / trâm gãy bình rơi …
▸
Similar
trâm / trâm bầu / trâm anh / trâm gãy bình rơi …
Use
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương
▸
Use
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương