goigoi

thằng bờm

Pronunciation Northern /tʰa̤ŋ˨˩ ɓə̤ːm˨˩/ Central /tʰaŋ˧˧ ɓəːm˧˧/ Southern /tʰaŋ˨˩ ɓəːm˨˩/
Listen
foolish folk character
Noun
foolish folk character
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Noun
foolish folk character Discourse & LogicTheme

A well-known foolish or simple-minded character from traditional Vietnamese folklore often featured in stories and popular folk songs.

vi Thằng Bờm là một nhân vật dân gian quen thuộc.

en Thằng Bờm is a familiar folk character.

Parts
thằng / bờm / 繩砭
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
繩砭
Candidates by syllable
thằng (𠊟) bờm (𣭛)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thằng này / thằng / thằng nhà quê / thằng cha …
Use
đằng thằng / nắm thằng có tóc, không ai nắm kẻ trọc đầu / thằng chột làm vua xứ mù / thằng xe cho nợ …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.