thắt lưng
Pronunciation
Northern
/tʰat˧˥ lɨŋ˧˧/
Central
/tʰa̰k˩˧ lɨŋ˧˥/
Southern
/tʰak˧˥ lɨŋ˧˧/
tighten belt
3 senses
2 Components
Verb
tighten belt
Details
3 senses
▸
Details
3 senses
Verb
Sense 1
Verb
tighten one's belt
Money, Insurance & Tax
Body parts
To spend less money than usual because there is less money available.
vi Chúng ta cần thắt lưng buộc bụng trong thời gian tới.
en We need to tighten our belts in the coming time.
Noun
Sense 2
Noun
lower back
The part of the human body located between the ribs and the hips.
vi Anh ấy cảm thấy đau ở vùng thắt lưng.
en He feels pain in his lower back.
Sense 3
Noun
a belt
A flexible band or strap worn around the waist to support clothes or for decoration.
vi Chiếc thắt lưng này quá rộng.
en This belt is too wide.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
抶𠦻
Candidates by syllable
thắt
抶（紩 / 𢫅）
lưng
𠦻（𦡟 / 𨉞）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.