goigoi

thúc

Pronunciation Northern /tʰuk˧˥/ Central /tʰṵk˩˧/ Southern /tʰuk˧˥/
push
3 senses
Verb
push
Details
3 senses

Verb

Sense 1 Verb
to push Core ActionsTheme FamilyTag

To move something or someone away from oneself by using physical force with the hands or body.

vi Hãy dùng lực để thúc cánh cửa này ra phía trước.

en Use force to push this door forward.

Sense 2 Verb
to dun

To repeatedly demand or request that someone pay a debt or fulfill a financial obligation they owe.

vi Chủ nợ liên tục thúc anh ta phải trả hết số tiền đã vay.

en The creditor repeatedly duns him to pay back the borrowed money.

Noun

Sense 3 Noun
uncle

A term used to refer to the brother of one's father or mother, or an older male relative.

vi Thúc của tôi là một người rất vui tính và tốt bụng.

en My uncle is a very funny and kind person.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
thúc
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.