goigoi

thông hiếu

Pronunciation Northern /tʰəwŋ˧˧ hiəw˧˥/ Central /tʰəwŋ˧˥ hiə̰w˩˧/ Southern /tʰəwŋ˧˧ hiəw˧˥/
diplomatic relations
Verb
diplomatic relations
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
diplomatic relations Core ActionsTheme

To thông hiếu means to establish and maintain friendly diplomatic relations between two parties.

vi Hai quốc gia đã chính thức thông hiếu với nhau.

en The two countries have officially established diplomatic relations.

Parts
thông / hiếu / 聰孝
▸

Components

Components

thông hiếu
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
聰孝
Candidates by syllable
thông 聰 hiếu 孝
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thông hiệu / thông hiểu / có hiếu / tận hiếu …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Ends with this word

có hiếu/tận hiếu/hữu tam bất hiếu/đạo hiếu/giao hiếu/thất hiếu/đắc hiếu

Use
thông tin / giao thông / truyền thông / công nghệ thông tin …
▸
thông (pine tree) — words using
hiếu (filial piety) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI