goigoi

thóc gạo

Pronunciation Northern /tʰawk˧˥ ɣa̰ːʔw˨˩/ Central /tʰa̰wk˩˧ ɣa̰ːw˨˨/ Southern /tʰawk˧˥ ɣaːw˨˩˨/
paddy and rice
Noun
paddy and rice
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Noun
paddy and rice Discourse & LogicTheme

A collective term for the grains of the rice plant, including both unhusked paddy and processed rice.

vi Kho chứa đầy thóc gạo sau mùa thu hoạch.

en The warehouse is full of paddy and rice after the harvest season.

Parts
thóc / gạo / 禿𥺊
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
禿𥺊
Candidates by syllable
thóc 禿(𥟈 / 𥟉 / 𥢉) gạo 𥺊(𥽌)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thóc / thóc lúa / thóc khắn / thóc mách
Use
thấy có thóc mới cho vay gạo / quạt thóc / gạo nếp / học gạo …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.