goigoi

thân sĩ

Pronunciation Northern /tʰən˧˧ siʔi˧˥/ Central /tʰəŋ˧˥ ʂi˧˩˨/ Southern /tʰəŋ˧˧ ʂi˨˩˦/
literatus
2 senses 2 Components
Noun
literatus
Noun
wealthy literatus
Details
2 senses
Sense 1 Noun
literatus Discourse & LogicTheme

An educated person who is well-versed in literature and possesses a high level of intellectual or scholarly knowledge.

vi Vị thân sĩ này rất được mọi người trong làng kính trọng.

en This literatus is highly respected by everyone in the village.

Sense 2 Noun
wealthy literatus

A person from a high social class who is wealthy but focuses their interest primarily on literary pursuits.

vi Ông ấy là một thân sĩ giàu có nhưng sống rất giản dị.

en He is a wealthy literatus who lives a very simple life.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
紳士
Candidates by syllable
thân
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.