tần ngần
Pronunciation
Northern
/tə̤n˨˩ ŋə̤n˨˩/
Central
/təŋ˧˧ ŋəŋ˧˧/
Southern
/təŋ˨˩ ŋəŋ˨˩/
hesitating
Adjective
hesitating
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Adjective
hesitating
Properties & States
Hesitating describes a state of being unsure or slow in taking a certain action or decision.
vi Cô ấy tần ngần mãi mới dám bước vào phòng.
en She was hesitating for a long time before entering the room.
Sense 2
Adjective
stunned
To be stunned is to be so shocked that you are temporarily unable to act or think.
vi Anh ấy đứng tần ngần trước tin dữ.
en He stood stunned at the bad news.
Parts
tần / ngần / 蘋痕
▸
Parts
tần / ngần / 蘋痕
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
蘋痕
Candidates by syllable
tần
蘋（燼）
ngần
痕
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
trắng ngần / ngại ngần / vô ngần
▸
Similar
trắng ngần / ngại ngần / vô ngần
Use
tất tần tật / tần số / tần suất / tần phiền …
▸
Use
tất tần tật / tần số / tần suất / tần phiền …