goigoi

tính sổ

Pronunciation Northern /tïŋ˧˥ so̰˧˩˧/ Central /tḭ̈n˩˧ ʂo˧˩˨/ Southern /tɨn˧˥ ʂo˨˩˦/
Listen
settle a score
Verb
settle a score
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Verb
settle score Core ActionsTheme

To seek justice or retribution for a past wrong, often by settling a score or paying back someone who has caused harm or offense.

vi Anh ta quyết định quay lại để tính sổ với người đã lừa dối mình.

en He decided to return to settle a score with the person who deceived him.

Parts
tính / sổ / A compound of tính + sổ

OriginA compound of tính + sổ

Similar
ghi sổ / sấn sổ / xóa sổ / vào sổ …
Use
máy tính / âm tính / tính toán / máy vi tính …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.