sảy cha còn chú
Pronunciation
Northern
/sa̰j˧˩˧ ʨaː˧˧ kɔ̤n˨˩ ʨu˧˥/
Central
/ʂaj˧˩˨ ʨaː˧˥ kɔŋ˧˧ ʨṵ˩˧/
Southern
/ʂaj˨˩˦ ʨaː˧˧ kɔŋ˨˩ ʨu˧˥/
family care
proverb
family care
1 senses
4 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
proverb
family care
Core Actions
A proverb emphasizing that children will still be cared for by relatives after parents.
vi Người xưa thường nói sảy cha còn chú để an ủi trẻ nhỏ.
en Ancient people often mentioned family care to comfort young children.
Parts
sảy / cha / còn …
▸
Parts
sảy / cha / còn …
Similar
sảy / sảy mẹ còn cha / sảy chú bú dì / sảy mẹ bú dì …
▸
Similar
sảy / sảy mẹ còn cha / sảy chú bú dì / sảy mẹ bú dì …
Use
sàng sảy / rôm sảy / hết sảy / cái sảy nảy cái ung …
▸
Use
sàng sảy / rôm sảy / hết sảy / cái sảy nảy cái ung …