goigoi

rủ rỉ

Pronunciation Northern /zṵ˧˩˧ zḭ˧˩˧/ Central /ʐu˧˩˨ ʐi˧˩˨/ Southern /ɹu˨˩˦ ɹi˨˩˦/
Listen
whisper intimately
Verb
whisper intimately
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Verb
whisper intimately Core ActionsTheme

To talk in a low, soft, and continuous voice, often in an intimate or confidential manner between two people.

vi Hai người họ đang rủ rỉ trò chuyện ở góc phòng.

en The two of them are whispering intimately in the corner of the room.

Parts
rủ / rỉ / 愈涖
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
愈涖
Candidates by syllable
rủ (𡀿 / 𢷱) rỉ (𠯇 / 𠺨)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
rú rí / rù rì / nói nhỏ / thỏ thẻ …
Use
quyến anh rủ yến / chắp tay rủ áo / quyến gió rủ mây / rỉ tai …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.