phong trần
Pronunciation
Northern
/fawŋ˧˧ ʨə̤n˨˩/
Central
/fawŋ˧˥ tʂəŋ˧˧/
Southern
/fawŋ˧˧ tʂəŋ˨˩/
hardships, vicissitudes
2 senses
2 Components
Noun
hardships, vicissitudes
Adjective
rugged, tough
Details
2 senses
▸
Details
2 senses
Noun
Sense 1
Noun
hardships, vicissitudes
Life Events & Milestones
The difficult experiences and constant changes in fortune that a person encounters throughout their life.
vi Ông ấy đã nếm trải đủ mọi phong trần của cuộc đời.
en He has experienced all the vicissitudes of life.
Adjective
Sense 2
Adjective
rugged, tough
Describing a person who is physically strong and able to endure difficult conditions and hard work.
vi Anh ấy có vẻ ngoài rất phong trần và đầy sức mạnh.
en He has a very rugged and strong appearance.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
風塵
Candidates by syllable
phong
風（封 / 丰 / 瘋 / 楓）
trần
陳
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.