goigoi

phóng túng

Pronunciation Northern /fawŋ˧˥ tuŋ˧˥/ Central /fa̰wŋ˩˧ tṵŋ˩˧/ Southern /fawŋ˧˥ tuŋ˧˥/
self indulgence
3 senses 2 Components
Noun
self indulgence
Verb
self indulge
Adjective
self indulgent
Details
3 senses

Noun

Sense 1 Noun
self indulgence Properties & StatesTheme

A way of living characterized by a lack of self-discipline and an excessive focus on satisfying one's own desires and pleasures.

vi Sự phóng túng quá mức có thể dẫn đến những hậu quả xấu trong cuộc sống.

en Excessive self indulgence can lead to bad consequences in life.

Verb

Sense 2 Verb
self indulge

To behave in a way that shows a lack of self-control or to ignore the usual rules and responsibilities of society.

vi Anh ta bắt đầu phóng túng và bỏ bê các trách nhiệm của mình.

en He began to self indulge and neglected his responsibilities.

Adjective

Sense 3 Adjective
self indulgent

Used to describe a person who behaves without self-restraint and prefers to do whatever they want regardless of any social rules.

vi Một lối sống phóng túng không phù hợp với kỷ luật của chúng ta.

en A self indulgent lifestyle is not compatible with our discipline.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
放縱
Candidates by syllable
phóng túng
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.