nhị đào
Pronunciation
Northern
/ɲḭʔ˨˩ ɗa̤ːw˨˩/
Central
/ɲḭ˨˨ ɗaːw˧˧/
Southern
/ɲi˨˩˨ ɗaːw˨˩/
Listen
peach flower stamen
Noun
peach flower stamen
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Noun
peach flower stamen
Discourse & Logic
The stamen of a peach flower refers to the pollen-producing part of the blossom from a peach tree.
vi Những hạt phấn hoa bám đầy trên nhị đào trong nắng sớm.
en Pollen grains are covered on the peach flower stamen in the early morning sun.
Sense 2
Noun
young maiden
This term is used figuratively to refer to a young maiden or a female who is still a virgin.
vi Cô ấy vẫn còn là một đóa nhị đào trong trắng và e lệ.
en She is still a pure and shy young maiden.
Parts
nhị / đào / 弍逃
▸
Parts
nhị / đào / 弍逃
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
弍逃
Candidates by syllable
nhị
弍（珥 / 蕊 / 蕋 / 貳）
đào
逃（掏 / 桃 / 淘 / 濤）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Use
đệ nhị / ý nhị / nhất canh trì, nhị canh viên, tam canh điền / nhần nhị …
▸
Use
đệ nhị / ý nhị / nhất canh trì, nhị canh viên, tam canh điền / nhần nhị …