ngũ thường
Meaning
5 senses
▸
One of the five core virtues in Confucianism, emphasizing benevolence, kindness, and love toward other human beings.
vi Lòng nhân là một đức tính quan trọng trong ngũ thường.
en Benevolence is an important virtue in the five core values.
The virtue of justice and integrity, focusing on doing what is morally right and fair in all actions.
vi Sống có nghĩa là luôn làm những điều đúng đắn.
en Living with righteousness means always doing what is right.
The principle of proper conduct and etiquette that governs social interactions and maintains harmony within a community.
vi Quy tắc về lễ giúp duy trì sự hòa thuận trong xã hội.
en The principles of propriety help maintain harmony in society.
The capacity for deep understanding and discernment that allows one to distinguish between truth and falsehood or right and wrong.
vi Chúng ta cần có trí để phân biệt được đúng sai.
en We need wisdom to distinguish between right and wrong.
The quality of being reliable and honest, ensuring that one's words and actions are trustworthy and consistent.
vi Sự tín nhiệm bắt nguồn từ việc luôn giữ lời hứa.
en Trustworthiness comes from always keeping one's promises.