nở
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
4 senses
▸
To bloom or open, used of flowers.
vi Những bông hoa hồng đã bắt đầu nở.
en The roses have started to blossom.
To come out of an egg when a young animal is born.
vi Những con gà con vừa mới nở ra khỏi trứng.
en The chicks have just hatched from their eggs.
To increase in size, volume, or puffiness, typically due to the effect of heat, moisture, or a leavening agent.
vi Gạo nấu thành cơm sẽ nở ra nhiều hơn.
en Rice expands more when cooked.
To give birth; an informal, regional, or crude expression.
vi Phụ nữ sau khi sinh nở cần được nghỉ ngơi đầy đủ.
en Women need plenty of rest after giving birth.