goigoi

nới lỏng

Pronunciation Northern /nəːj˧˥ la̰wŋ˧˩˧/ Central /nə̰ːj˩˧ lawŋ˧˩˨/ Southern /nəːj˧˥ lawŋ˨˩˦/
Listen
to loosen
Verb
to loosen
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
to loosen Core ActionsTheme

To make something less tight or to make rules and restrictions less strict.

vi Chính phủ đã nới lỏng các quy định về đi lại.

en The government has loosened the travel regulations.

Parts
nới / lỏng / A compound of nới + lỏng
▸

Components

Components

nới lỏng

OriginA compound of nới + lỏng

Similar
nói lóng / nỗi lòng / thả lỏng / nới …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Same meaning
Starts with this word

nới rộng/nới giá/nới tay

Ends with this word

buông lỏng/chất lỏng/khí dầu mỏ hóa lỏng/giam lỏng

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

untie vi: nới lỏng / ja: 緩和 / WordNet aligned
Use
nơi nới / cơi nới / lơi lỏng / lỏng lẻo …
▸
nới (loosen) — words using
lỏng (loose or liquid) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI