năm Thìn bão lụt
Listen
stormy years of dragon
Noun
stormy years of dragon
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Noun
stormy years of dragon
Discourse & Logic
The belief that years associated with the Dragon are prone to storms.
vi Người dân từ xưa đã có quan niệm lo sợ về những năm Thìn bão lụt.
en People since ancient times have had the belief that years of the Dragon are prone to storms.
Sense 2
Noun
historical 1904 flood
Referring specifically to the destructive storm that hit Southern Vietnam in the year 1904.
vi Trận thiên tai kinh hoàng này thường được gọi là năm Thìn bão lụt.
en This horrific natural disaster is often referred to as the stormy year of the Dragon.
Parts
bão / lụt
▸
Parts
bão / lụt
Similar
lũ lụt / ngập lụt / củi lụt
▸
Similar
lũ lụt / ngập lụt / củi lụt
Use
vũ bão / hoài bão / bão tố / bão tuyết …
▸
Use
vũ bão / hoài bão / bão tố / bão tuyết …