goigoi

núc

Pronunciation Northern /nuk˧˥/ Central /nṵk˩˧/ Southern /nuk˧˥/
clay cooking tripod
4 senses
Noun
clay cooking tripod
Verb
to chug
Adjective
plump or brawny
+1 more senses
Details
4 senses

Noun

Sense 1 Noun
clay cooking tripod Properties & StatesTheme

A traditional three-legged support made of clay used to hold cooking pots over a fire.

vi Người phụ nữ đang đặt nồi cơm lên trên chiếc núc đất trong bếp.

en The woman is placing the rice pot on top of the clay cooking tripod in the kitchen.

Verb

Sense 2 Verb
to chug

The act of drinking a large amount of liquid very quickly and without stopping.

vi Anh ta núc cạn cả một chai nước lớn sau khi chạy bộ.

en He chugged a whole large bottle of water after jogging.

Sense 3 Verb
to hug tightly

The act of holding someone very tightly or becoming intimately entwined with another person.

vi Hai mẹ con núc lấy nhau sau một thời gian dài xa cách.

en The mother and her child hugged each other tightly after a long time apart.

Adjective

Sense 4 Adjective
plump or brawny

Describing an individual who is full-bodied, plump, or appears very strong and brawny.

vi Cậu bé trông rất núc và khỏe mạnh.

en The boy looks very plump and healthy.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𠴐
Candidates by syllable
núc 𠴐
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.