mở hàng
Pronunciation
Northern
/mə̰ː˧˩˧ ha̤ːŋ˨˩/
Central
/məː˧˩˨ haːŋ˧˧/
Southern
/məː˨˩˦ haːŋ˨˩/
Listen
make first purchase
Verb
make first purchase
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
make first purchase
Core Actions
to make the first purchase or sale of the business day.
vi Tôi là người mở hàng cho cửa hàng sáng nay.
en I made the first purchase for the shop this morning.
Sense 2
Verb
give New Year gifts
to give money or small gifts to children during New Year celebrations.
vi Người lớn thường mở hàng cho trẻ em vào ngày Tết.
en Adults often give New Year gifts to children.
Parts
mở / hàng / 𨷑行
▸
Parts
mở / hàng / 𨷑行
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𨷑行
Candidates by syllable
mở
𨷑（𨸈 / 𩦓）
hàng
行
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Use
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở màn …
▸
Use
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở màn …