goigoi

mẻ

Pronunciation Northern /mɛ̰˧˩˧/ Central /mɛ˧˩˨/ Southern /mɛ˨˩˦/
chipped
4 senses
Adjective
chipped
Details
4 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
chipped Properties & StatesTheme Food & DishesTag

This adjective describes an object, such as a dish or tool, that has a small piece broken off from its edge.

vi Đừng dùng cái đĩa bị mẻ này.

en Don't use this chipped plate.

Noun

Sense 2 Noun
batch

A batch refers to a quantity of goods or items produced at one time or during a single operation.

vi Mẹ tôi vừa mới nướng xong một mẻ bánh.

en My mother has just finished baking a batch of cookies.

Sense 3 Noun
microworm starter

This refers to a type of microworm that is used as a starter to create traditional Vietnamese fermented rice.

vi Người ta nuôi mẻ để làm gia vị nấu ăn.

en People raise microworms to make cooking seasoning.

Sense 4 Noun
fermented rice

This term refers to the sour fermented rice used as a common ingredient and seasoning in various Vietnamese dishes.

vi Món canh này có vị chua thanh nhờ cơm mẻ.

en This soup has a pleasant sour taste thanks to the fermented rice.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
Candidates by syllable
mẻ (𠝫 / 𡎤 / 𢱒 / 𥖺)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.