goigoi

mạnh thường quân

Pronunciation Northern /ma̰ʔjŋ˨˩ tʰɨə̤ŋ˨˩ kwən˧˧/ Central /ma̰n˨˨ tʰɨəŋ˧˧ kwəŋ˧˥/ Southern /man˨˩˨ tʰɨəŋ˨˩ wəŋ˧˧/
Listen
generous person
Noun
generous person
+4 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days lesson list

    An introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

5 senses 1 Components
Meaning
5 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
generous person

A person who is known for being extremely generous and who provides financial help or other support to people in need.

vi Nhiều mạnh thường quân đã quyên góp tiền cho trẻ em nghèo.

en Many generous people have donated money to poor children.

Sense 2 Noun
alternative capitalization

An alternative way of writing a specific term using different capitalization for the letters while maintaining the same original meaning.

vi Đây là một cách viết khác của cụm từ mạnh thường quân.

en This is an alternative capitalization for the term benefactor.

Sense 3 Noun
philanthropist

A person or organization that provides money or other help to a person or cause, such as a charity or event.

vi Ông ấy là một mạnh thường quân lớn của quỹ từ thiện này.

en He is a major benefactor of this charity fund.

Proper noun

Sense 4 Proper noun
Lord Mengchang

Lord Mengchang, an aristocrat well known for his generosity.

vi Tối qua, tôi đã xem một bộ phim tài liệu về Mạnh Thường quân.

en Last night, I watched a documentary about Lord Mengchang.

Sense 5 Proper noun
Lord Mengchang

Whose real name was Tian Wen (Điền Văn), a Qi native who served as prime minister of the State of Qi during the Warring States period, famous for his wealth, chivalrous spirit, and hospitality to worthy men.

vi Tôi vừa đọc một cuốn sách lịch sử viết về Mạnh Thường Quân.

en I have just read a history book written about Lord Mengchang.

Parts
mạnh / 孟嘗君
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
孟嘗君
Candidates by syllable
mạnh 孟 thường 常 quân 軍
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
mạnh / mạnh giỏi / mạnh bạo / mạnh hung …
▸
Use
lành mạnh / lớn mạnh / vững mạnh / khoẻ mạnh
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.