mách lẻo
Pronunciation
Northern
/majk˧˥ lɛ̰w˧˩˧/
Central
/ma̰t˩˧ lɛw˧˩˨/
Southern
/mat˧˥ lɛw˨˩˦/
Listen
snitch
Verb
snitch
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Verb
to snitch; to tattle
Core Actions
To tell someone in authority about something bad that another person has done.
vi Cậu bé thường mách lẻo với thầy giáo về lỗi của bạn mình.
en The boy often snitches to the teacher about his friend's mistakes.
Parts
mách / lẻo / A compound of mách + lẻo …
▸
Parts
mách / lẻo / A compound of mách + lẻo …
OriginA compound of mách + lẻo
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𠰌潦
Candidates by syllable
mách
𠰌（𠼽）
lẻo
潦（𠖭 / 𣱾 / 𣼾）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
chỉ điểm / mách / mách mao / mách bảo …
▸
Similar
chỉ điểm / mách / mách mao / mách bảo …
Use
nói có sách, mách có chứng / thóc mách / đôi mách / lẻo lưỡi …
▸
Use
nói có sách, mách có chứng / thóc mách / đôi mách / lẻo lưỡi …