goigoi

má hồng

Pronunciation Northern /maː˧˥ hə̤wŋ˨˩/ Central /ma̰ː˩˧ həwŋ˧˧/ Southern /maː˧˥ həwŋ˨˩/
Listen
rosy cheeks
Noun
rosy cheeks
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Noun
rosy cheeks Body & FaceTheme Body partsTag

Cheeks that are rosy or used figuratively for beautiful young women.

vi Cô gái có đôi má hồng hào tự nhiên.

en The girl has naturally rosy cheeks.

Parts
má / hồng / A compound of má + hồng …
▸

Components

Components

má hồng

OriginA compound of má + hồng

Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
媽紅
Candidates by syllable
má 媽 hồng 紅
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
Tuổi trẻ / thanh thiếu niên / giới trẻ / nam thanh nữ tú …
▸

Easily confused

Same meaning
Use
bõ công má hồng / trời xanh quen với má hồng đánh ghen / má hồng mệnh mỏng / chó má …
▸
Words containing this
má (cheek) — words using
hồng (pink) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI