goigoi

lơ mơ

Pronunciation Northern /ləː˧˧ məː˧˧/ Central /ləː˧˥ məː˧˥/ Southern /ləː˧˧ məː˧˧/
Listen
half-asleep
Adjective
half-asleep
+2 more senses
3 senses 2 Components
Meaning
3 senses
Sense 1 Adjective
half-asleep Properties & StatesTheme

Being in a state between being awake and being fully asleep.

vi Tôi thức dậy trong trạng thái lơ mơ.

en I woke up in a half-asleep state.

Sense 2 Adjective
vague

Something that is not clear, distinct, or easy to understand or see.

vi Tôi có một ký ức lơ mơ về nơi đó.

en I have a vague memory of that place.

Sense 3 Adjective
inattentive

A state of being careless or not paying enough attention to a task.

vi Đừng làm việc lơ mơ như vậy.

en Don't be so inattentive while working.

Parts
lơ / mơ / 籚𢠩
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
籚𢠩
Candidates by syllable
(嚧 / 𠰷) 𢠩(𣊍 / 𣙪 / 𧫼)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
lọ mọ / lò mổ / lờ mờ / lỗ mỗ …
Use
tơ lơ mơ / lẳng lơ / lơ thơ / trai lơ …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.