goigoi

ký lục

Pronunciation Northern /ki˧˥ lṵʔk˨˩/ Central /kḭ˩˧ lṵk˨˨/ Southern /ki˧˥ luk˨˩˨/
Listen
colonial clerk
Noun
colonial clerk
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Noun
colonial clerk Discourse & LogicTheme

A title for a minor official or clerk who handled records during the colonial period.

vi Ông nội tôi từng làm ký lục trong thời kỳ thực dân.

en My grandfather used to be a colonial clerk during the colonial period.

Parts
ký / lục
▸

Components

Components

ký lục
Similar
kỷ lục / diệp lục / trích lục / lạy lục …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Ends with this word

diệp lục/trích lục/lạy lục/ngôn hành lục/bút lục/tưởng lục/đăng lục

Use
sử ký / ký túc / ký kết / thư ký …
▸
ký (kí) — words using
lục (rummage) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI