goigoi

hoa tiêu

Pronunciation Northern /hwaː˧˧ tiəw˧˧/ Central /hwaː˧˥ tiəw˧˥/ Southern /hwaː˧˧ tiəw˧˧/
maritime pilot
2 senses 2 Components
Noun
maritime pilot
Noun
Sichuan pepper
Details
2 senses
Sense 1 Noun
maritime pilot

A professional mariner who guides ships through dangerous or congested waters such as harbors or river mouths.

vi Người hoa tiêu đang hướng dẫn tàu cập cảng an toàn.

en The maritime pilot is guiding the ship to the harbor safely.

Sense 2 Noun
Sichuan pepper IngredientsTheme Food & DishesTag

A spice commonly used in Asian cuisine that is derived from the husks of prickly ash.

vi Hoa tiêu mang lại hương vị cay nồng cho món ăn này.

en Sichuan pepper brings a pungent flavor to this dish.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
花椒
Candidates by syllable
hoa tiêu
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.