goigoi

hộp

Pronunciation Northern /ho̰ʔp˨˩/ Central /ho̰p˨˨/ Southern /hop˨˩˨/
Listen
box
Noun
box
2 senses
Meaning
2 senses
Sense 1 Noun
box; carton Furniture & Household ItemsTheme Things at homeTag

A small container typically made of cardboard or plastic used for storing or carrying various items.

vi Đồ chơi được cất gọn gàng trong một chiếc hộp nhựa.

en The toys are neatly stored in a plastic box.

Sense 2 Noun
can; tin

A small metal container used to preserve food or liquids, often referred to as a tin or can.

vi Cô ấy mở một hộp cá mòi để ăn trưa.

en She opened a can of sardines for lunch.

Similar
hớp / hợp / hóp / họp …
Use
hồi hộp / hộp quẹt / xế hộp / hộp thoại …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.