hổ phù
Pronunciation
Northern
/ho̰˧˩˧ fṳ˨˩/
Central
/ho˧˩˨ fu˧˧/
Southern
/ho˨˩˦ fu˨˩/
Listen
tiger tally
Noun
tiger tally
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Noun
tiger tally
Discourse & Logic
A tiger-shaped tally used as a symbol of military authority in ancient times.
vi Viên tướng nhận hổ phù để điều động quân đội.
en The general received the tiger tally to mobilize the army.
Parts
hổ / phù / 虎浮
▸
Parts
hổ / phù / 虎浮
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
虎浮
Candidates by syllable
hổ
虎（𢜜）
phù
浮（扶 / 芙 / 蚨）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
hổ / hổ cốt / hổ tướng / hổ lửa …
▸
Similar
hổ / hổ cốt / hổ tướng / hổ lửa …
Use
tủi hổ / tiểu hổ / cá hổ kình / xấu hổ …
▸
Use
tủi hổ / tiểu hổ / cá hổ kình / xấu hổ …