hỏi han
Pronunciation
Northern
/hɔ̰j˧˩˧ haːn˧˧/
Central
/hɔj˧˩˨ haːŋ˧˥/
Southern
/hɔj˨˩˦ haːŋ˧˧/
Listen
inquire
Verb
inquire
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
inquire
Greetings & Politeness
To ask questions in order to find out information or to check on someone's well-being and health.
vi Cô ấy thường xuyên gọi điện để hỏi han sức khỏe của cha mẹ.
en She frequently calls to inquire about her parents' health.
Sense 2
Verb
show concern
To ask questions that demonstrate one's care and interest in another person's current situation or feelings.
vi Mọi người đều đến hỏi han khi biết anh ấy gặp chuyện buồn.
en Everyone came to show concern when they heard he was going through a sad time.
Parts
hỏi / han / 每嘆
▸
Parts
hỏi / han / 每嘆
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
每嘆
Candidates by syllable
hỏi
每（𠳨）
han
嘆（𠻃 / 𧄊 / 𨫪）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Use
câu hỏi / học hỏi / bánh hỏi / đòi hỏi
▸
Use
câu hỏi / học hỏi / bánh hỏi / đòi hỏi