hết trơn hết trọi
Pronunciation
Northern
/het˧˥ ʨəːn˧˧ het˧˥ ʨɔ̰ʔj˨˩/
Central
/hḛt˩˧ tʂəːŋ˧˥ hḛt˩˧ tʂɔ̰j˨˨/
Southern
/həːt˧˥ tʂəːŋ˧˧ həːt˧˥ tʂɔj˨˩˨/
Listen
completely
Adverb
completely
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Adverb
completely Numbers, Quantities, Units & Time
Descriptive Properties, States & Register Forms
(colloquial, Southern dialect) Completely gone, with nothing at all left.
vi Đồ ăn trong đĩa đã hết trơn hết trọi.
en The food on the plate is completely gone.
Parts
hết trơn / hết trọi / A compound of hết trơn + hết trọi
▸
Parts
hết trơn / hết trọi / A compound of hết trơn + hết trọi
OriginA compound of hết trơn + hết trọi
Similar
hoàn toàn / đầy đủ / triệt để / trơ trọi …
▸
Similar
hoàn toàn / đầy đủ / triệt để / trơ trọi …
Use
Numbers, Quantities, Units & Time / Descriptive Properties, States & Register Forms
▸
Use
Numbers, Quantities, Units & Time / Descriptive Properties, States & Register Forms