hàm ý
Pronunciation
Northern
/ha̤ːm˨˩ i˧˥/
Central
/haːm˧˧ ḭ˩˧/
Southern
/haːm˨˩ i˧˥/
Listen
connotation
Noun
connotation
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Noun
connotation
Discourse & Logic
A hidden or indirect meaning or suggestion behind a specific statement or action.
vi Lời nhắc nhở của cô ấy có một hàm ý rất sâu sắc.
en Her reminder has a very deep connotation.
Parts
hàm / ý / Sino-Vietnamese; the character is 含意 …
▸
Parts
hàm / ý / Sino-Vietnamese; the character is 含意 …
OriginSino-Vietnamese; the character is 含意
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
含意
Candidates by syllable
hàm
含（啣 / 𦛜）
ý
意
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
ngụ ý / thâm ý / hàm hằng / hàm …
▸
Similar
ngụ ý / thâm ý / hàm hằng / hàm …
Use
hàm số / hất hàm / hàm oan / hàm nghĩa …
▸
Use
hàm số / hất hàm / hàm oan / hàm nghĩa …