goigoi

chốt

Pronunciation Northern /ʨot˧˥/ Central /ʨo̰k˩˧/ Southern /ʨok˧˥/
bolt
6 senses 4 meanings
Noun / Verb
bolt
Noun
crux
Noun
checkpoint
+1 more senses
Details
6 senses · 4 meanings

bolt

Noun / Verb · 2 senses

Noun

Sense 1 Noun
bolt DIY & MaintenanceTheme Things at homeTag

A small pin or bolt used to fasten parts together or keep them in place.

vi Anh ấy đang lắp một cái chốt nhỏ vào cửa.

en He is installing a small bolt into the door.

Verb

Sense 2 Verb
to bolt

To fasten something securely using a bolt or a similar locking mechanism.

vi Bạn nhớ chốt cửa cẩn thận trước khi đi ngủ.

en Remember to bolt the door carefully before going to bed.

crux

Noun · 2 senses
Sense 1 Noun
central pillar

A central or essential part that serves as the main axis or support.

vi Sự kiện này là một cái chốt quan trọng của dự án.

en This event is a central pillar of the project.

Sense 2 Noun
crux

The most important or decisive point that determines the outcome of a situation.

vi Đây chính là điểm chốt quyết định kết quả cuộc thi.

en This is the crux that determines the outcome of the competition.

checkpoint

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
checkpoint

A place where people and vehicles are stopped and checked by officials.

vi Xe của chúng tôi bị dừng lại tại một chốt kiểm dịch.

en Our car was stopped at a checkpoint.

finalise

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
finalise

To make a final decision or agreement at the end of a process.

vi Chúng tôi đã chốt phương án cuối cùng cho buổi tiệc.

en We have finalised the final plan for the party.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.