goigoi

chạy tiền

Listen
to scrape up money
Verb
to scrape up money
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Verb
to scrape up money Money, Insurance & TaxTheme

To actively search for or manage to obtain a required sum of money by various means possible.

vi Gia đình họ đang phải vất vả chạy tiền để chữa bệnh.

en Their family is struggling to scrape up money for medical treatment.

Sense 2 Verb
to bribe

To use money as a bribe or to pay for political favors in order to influence a decision.

vi Hắn ta định chạy tiền để thoát khỏi tội lỗi của mình.

en He intended to bribe his way out of his crimes.

Parts
chạy / tiền / 𧼋前
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𧼋前
Candidates by syllable
chạy 𧼋(𧼌) tiền 前
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Use
chạy trốn / bỏ chạy / chạy sô / chạy đua …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.