goigoi

chăn chiếu

Pronunciation Northern /ʨan˧˧ ʨiəw˧˥/ Central /ʨaŋ˧˥ ʨiə̰w˩˧/ Southern /ʨaŋ˧˧ ʨiəw˧˥/
blanket and bedsheet
3 senses 2 Components
Noun
blanket and bedsheet
Adjective
conjugal or marital
Noun
blanket and mat
Details
3 senses

Noun

Sense 1 Noun
blanket and bedsheet Properties & StatesTheme

A set of bedding items that typically includes a blanket and a bedsheet used for sleeping on a bed.

vi Mẹ tôi đang giặt chăn chiếu.

en My mother is washing the blankets and bedsheets.

Sense 2 Noun
blanket and mat

A set of bedding items that typically includes a blanket and a sleeping mat used for resting or sleeping.

vi Anh ấy trải chăn chiếu ra sàn để ngủ.

en He spread a blanket and a sleeping mat on the floor to sleep.

Adjective

Sense 3 Adjective
conjugal or marital

Relating to the relationship between married partners, specifically in the context of their shared life and bedroom relations.

vi Họ đang hạnh phúc trong đời sống chăn chiếu.

en They are happy in their conjugal life.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢅬照
Candidates by syllable
chăn 𢅬(𤛇 / 𧜖 / 𩝻) chiếu (炤 / 詔 / 𥴜 / 𥵕)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.