chú giải
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
4 senses
▸
Verb
To add explanatory notes for difficult words or passages found within a book or text.
vi Tác giả đã chú giải rất kỹ các thuật ngữ trong sách.
en The author carefully annotated the terms in the book.
Noun
A piece of text used to explain the meaning of technical terms or ancient words.
vi Phần chú giải ở cuối trang giúp người đọc hiểu rõ hơn.
en The explanatory note at the bottom of the page helps the reader understand better.
A set of analytical opinions and detailed explanations regarding a particular work of literature.
vi Cuốn sách này cung cấp một bản chú giải đầy đủ về tác phẩm.
en This book provides a complete commentary on the work.
A guide that explains the symbols and signs used on a map or a diagram.
vi Bạn có thể tìm thấy ý nghĩa của các ký hiệu trong phần chú giải bản đồ.
en You can find the meaning of the symbols in the map legend.