cầm kì thi họa
Pronunciation
Northern
/kə̤m˨˩ ki̤˨˩ tʰi˧˧ hwa̰ːʔ˨˩/
Central
/kəm˧˧ ki˧˧ tʰi˧˥ hwa̰ː˨˨/
Southern
/kəm˨˩ ki˨˩ tʰi˧˧ hwaː˨˩˨/
the four arts
Noun
the four arts
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Noun
Sense 1
Noun
the four arts
Properties & States
The four traditional artistic skills consisting of music, chess, poetry, and painting.
vi Ngày xưa, người có học thường phải giỏi cầm kì thi họa.
en In the past, educated people often had to be skilled in the four arts.
Adjective
Sense 2
Adjective
talented in four arts
Being excellently talented in the four arts of music, chess, and painting.
vi Cô ấy là một thiếu nữ cầm kì thi họa.
en She is a young woman talented in the four arts.
Parts
cầm / kì
▸
Parts
cầm / kì
Similar
khắc họa / di họa / liên hoa diễn họa / giá họa …
▸
Similar
khắc họa / di họa / liên hoa diễn họa / giá họa …
Use
dương cầm / thiên cầm / cổ cầm / tây ban cầm …
▸
Use
dương cầm / thiên cầm / cổ cầm / tây ban cầm …