goigoi

cách

Pronunciation Northern /kajk˧˥/ Central /ka̰t˩˧/ Southern /kat˧˥/
Listen
Noun
way
Verb
be distant

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 4 meanings
Meaning
4 senses · 4 meanings
▸

way

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
way or manner Directions, Transport, Travel & TourismTheme

The particular method or style in which something is done or happens.

vi Mỗi người có một cách làm việc khác nhau.

en Each person has a different way of working.

grammar case

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
grammatical case Directions, Transport, Travel & TourismTheme

A category in grammar that shows the relationship of a word to others.

vi Tiếng Đức có bốn cách ngữ pháp cơ bản.

en German has four basic grammatical cases.

intensifier (cách mấy = however much)

Particle · 1 senses
Sense 1 Particle
intensifier (cách mấy = however much) Directions, Transport, Travel & TourismTheme

Used with mấy (cách mấy) after an adjective or verb to stress that something holds no matter the degree, meaning 'however much', as in dù khó cách mấy 'however hard it is'.

vi Dù khó khăn cách mấy, tôi cũng sẽ không bỏ cuộc.

en No matter how hard it is, I will not give up.

be distant

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
be distant from Directions, Transport, Travel & TourismTheme

To be located at a certain distance or to be separated from something.

vi Nhà tôi cách trường hai cây số.

en My house is two kilometers from the school.

Similar
cạch / cách đây / cách mạng khoa học - kỹ thuật / cách mạng màu …
▸
Use
cách thức / khoảng cách / tính cách / nhân cách …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.