goigoi

bới

search by digging
3 senses
Verb
search by digging
Details
3 senses
Sense 1 Verb
search by digging Core ActionsTheme

To look for something by turning over, unsettling, or digging through the earth, a pile of objects, or any other messy collection of things.

vi Con chó đang bới đất để tìm khúc xương.

en The dog is digging in the earth to find a bone.

Sense 2 Verb
to scoop up

To lift or collect something, such as food or small objects, from a container or a surface using a hand, spoon, or tool.

vi Cô ấy dùng thìa bới cơm ra bát.

en She used a spoon to scoop the rice into the bowl.

Sense 3 Verb
do one's hair

To arrange or style one's hair by gathering it together and securing it, often in the form of a bun or a specific hairdo.

vi Cô ấy đang bới tóc thành một búi cao.

en She is doing her hair in a high bun.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
Candidates by syllable
bới (𢱎)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.