goigoi

bốp chát

Pronunciation Northern /ɓop˧˥ ʨaːt˧˥/ Central /ɓo̰p˩˧ ʨa̰ːk˩˧/ Southern /ɓop˧˥ ʨaːk˧˥/
retort sharply
Verb
retort sharply
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Verb
retort sharply Core ActionsTheme

To reply quickly and aggressively to someone's comment or criticism, often with a sarcastic or blunt tone.

vi Cô ấy luôn bốp chát lại mỗi khi bị phê bình.

en She always retorts sharply whenever she is criticized.

Parts
bốp / chát
Similar
bốp / chua chát / mặn chát / chí chát …
Use
bôm bốp / lốp bốp / trắng bốp / lốp ba lốp bốp …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.