goigoi

Bắc Kì

Northern Vietnamese
3 senses 3 meanings 2 Components
Adjective
Northern Vietnamese
Adjective
Tonkinese
Proper noun
Bắc Kì
Details
3 senses · 3 meanings

Northern Vietnamese

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
Northern Vietnamese Culture & Proper NounsTheme

Pertaining to the northern region of Vietnam or the people who live in that specific part of the country.

vi Giọng nói của anh ấy là giọng Bắc Kì.

en His voice is Northern Vietnamese.

Tonkinese

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
Tonkinese

Relating to Tonkin, which was the northern region of Vietnam during the period of the French protectorate.

vi Đây là một phong tục của người Bắc Kì xưa.

en This is a custom of the Tonkinese people.

Bắc Kì

Proper noun · 1 senses
Sense 1 Proper noun
proper name

A proper name.

vi Tên "bắc kì" xuất hiện trong văn bản.

en The name "Bắc Kì" appears in the text.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
北圻
Candidates by syllable
bắc 𢫣 (期 / 示 / 麒)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.