goigoi

bạo

Pronunciation Northern /ɓa̰ːʔw˨˩/ Central /ɓa̰ːw˨˨/ Southern /ɓaːw˨˩˨/
bold
4 senses
Adjective
bold
Details
4 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
bold and brave Appearance & PersonalityTheme

Characterized by being bold, daring, and showing bravery when facing dangerous or difficult situations.

vi Bạn cần phải bạo hơn để đối mặt với những thử thách mới.

en You need to be bolder to face new challenges.

Sense 2 Adjective
ferocious and violent

Characterized by ferocious, cruel, and violent behavior or tendencies toward others.

vi Tính cách bạo và hung dữ của anh ta làm mọi người sợ hãi.

en His ferocious and violent personality makes everyone afraid.

Sense 3 Adjective
healthy

Being in a state of good physical health and free from illness or disease.

vi Sau một thời gian nghỉ ngơi, trông anh ấy đã bạo hơn trước.

en After a period of rest, he looks healthier than before.

Adverb

Sense 4 Adverb
like crazy

To a great degree or performing an action intensely, like crazy or mad.

vi Mưa đang rơi rất bạo trên mái tôn.

en It is raining like crazy on the tin roof.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
bạo
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.